I dont think Cox will put McCan and J-Hey back to back,he usually likes to plit up lefties because of late inning situations.I would leave the kid at 7th for the time being,and just put Infante batting third.
If Glaus can come around it will help out the whole line-up.